jeudi 24 février 2011

Happy B.Day Uncle !



Salut !
Mardi soir nous avons fêter l'anniversaire à mon oncle, "tonton Galopain". Toute la famille était là, dans le bar - lounge à mon oncle chéri.
On s'est bien amuser, régaler et poser :)
Bisous !

Selam !
Sali aksami dayimin yas gününü kutladik. Dayima ait Bar - Lounge'da bütün aile üyeleri bulustu. Çok eglendik, bol bol yedik ve poz verdik :)
Öpüyorum !


Pullover ; Leather Short ; Ballerina - Zara Kids


Tonton - Tata et moi même :)
Dogum günü çocugu - teyzem ve ben :)

lundi 21 février 2011

A few days ...



Salut !
Dernière semaine avant les vacances, ensuite les voyages vont s'enchainer, donc plutôt heureuse =)
En ce moment mon délire est le rubik's cube et le neo-cube. J'adore les défis.
De nature pas trop pipelette comme ma très chère petite soeur Azrâ, je vous laisse avec ma tenue du jour :)
Bisous !

Selam !
2 hafta sürecek tatilimize 1 haftacik kaldi, hafif bir burukluk olsada tatil'den sonra yurdisi gezilerimizin baslayacagini düsününce sevinmemek mümkün degil :)
Azrâ kadar konuskan degilim, onun için kisa kesip bugün giydigim kiyafetlerle birakiyorum sizi :)
Mucuk !

Umay.


Blaser ; Trousers ; Derby ; Belt - Zara
T-Shirt - Stradivarius
Bag - Moà

samedi 19 février 2011

Zara Lookbook Spring / Summer 2011

So cute !


Lovely, Azrâ & Umay 

mercredi 16 février 2011

Couleurs, couleurs ! ♕


Salut les filles !
Aujourd'hui mercredi, pas école donc une petite séance de photos s'impose à ma matinée très ensoleillée ! Voilà on revoit arriver les couleurs, les différents motifs... c'est que du bonheur vu que l'on sent le printemps approcher à grands pas :)
Léopard et Fushia font très bonne affaire ensemble, je vous conseille d'essayer.
Gardez-vous bien !

Merhaba kizlar !
Bugün çarsamba günü, dolayisiyla okulum yok. Günesi görünce "uyuzlugum" gitti, kiyafetlerimi giyidim annemle küçük bir geziye çiktik. Renkler ve motifler yavas yavas ortaya çikiyor, ilk bahar'in büyük adimlarla geldigini hissediyorum :)
Leopar ve fushia çok güzel ikili, denemenizi tavsiye ediyorum.
Kendinize iyi bakin !

ℒℴѵℯ 
Azrâ.


Shirt ; Legging ; Shoes - Zara Kids
Scarf - Pashmina 


Mon petit lapin tout heureux en pleine destruction des plantes du jardin :)
Tavsanim mutlu mutlu bahçeyi alt üst etme pesinde :)

lundi 14 février 2011

Valentine's Day by Jeff de Bruges

Nous sommes trop jeunes encore pour fêter la Saint Valentin mais si nous pouvons aider quelques personnes parmi nous qui ont attendus le Jour J pour acheter un cadeau voici ce que l'on vous propose : La Saint Valentin avec les chocolats Jeff de Bruges. Ils sont non seulement magnifiques mais aussi délicieux !

Daha çok küçügüz biz Sevgililer gününü kutlamak için ama aramizda bulunan henüz sevgilisine hediye almayan insanlara azicik yardimimiz dokunursa ne âla :) 
Jeff de Bruges sizler için herseyi hazirlamis !

HAPPY VALENTINE'S DAY 

Azrâ & Umay



more info at Jeff de Bruges

samedi 12 février 2011

Un rayon de Soleil ?! ☼☼



Salut !
Ce matin, j'ai vu un minuscule rayon de soleil franchir ma fenêtre pour éclairer ma chambre... Quel bonheur ! J'ai déjeuné, pris ma douche et hoooop levé la photographe de force pour un shooting :)
Voilà ce que ça donne...
PS : personne ne pourra me démoraliser avec des commentaires, ou des articles dans des forums ou blog avec pleins de critiques ;) 
Un peu trop de jaloux n'est-ce pas ? ◕‿◕ 

Selam !
Bu sabah pencerem'den odama giren küçücük günes isigi motivasyonumu "full"ladi... Kahvalti yaptim, du$'umu aldim ve hoop fotografçimi kolundan tutarak sürükledim disariya "hadi fotografimi çek" diyerek :)
Ortaya çikan bu karelerle bas basa birakiyorum sizi :)
PS : kimse abuk sabuk yorumlarla, bloglardaki, forumlardaki negatif postlariyla benim moralimi düsüremez ;) 
Çok mu kiskaniyorlar ne ? ◕‿◕ 

LOVE !


Dress - Mummy's ingenuity
Belt + Hosiery - Zara Kids
Scarf - H&M
Boots - H&M Boy